全中國最大 IT 產品分銷商助拓展銷售網和增加新客戶

【2004年08月26日】全球唯一採用 ASIC 技術及提供即時網絡保護的網絡抗病毒防火牆系統供應商 Fortinet 宣布，委任神州數碼控股有限公司 (香港聯交所編號：0861) 之附屬公司神州數碼 (香港) 有限公司，為港澳地區之主要 Fortinet 銷售夥伴，藉以拓展公司的銷售網絡。

　　此為 Fortinet 拓展亞洲區業務的其中一步。單是今年，Fortinet 經已於新加坡、馬來西亞、泰國、印尼、菲律賓及印度開設銷售辦事處，另外與數個新銷售夥伴達成合作協議，以應付 FortiGate™ 防毒防火牆產品日漸增多的客戶需求。

　　神州數碼 (香港) 有限公司企業系統部總經理羅剛表示：「網絡保安服務市場正迅速發展，這個安排正好給予神州數碼與 Fortinet 一個發展業務的好機會。目前企業均傾向採用以整合式硬件為基礎的保安方案，而減少純粹倚賴保安軟件。與市場上的其他抗毒軟件或保安方案比較，FortiGate™ 產品系列擁有強勁優勢，相信 Fortinet 可藉今次與神州數碼合作，爭取更大市場佔有率。」

　　Fortinet FortiGate™ 防毒防火牆為業內唯一採用 ASIC 技術的整合式保安平台，能顧全企業的網絡效能之同時，更可即時偵測和杜絕經由電子郵件和網絡傳送的破壞和內容威脅，例如病毒、蠕蟲、入侵、不適當的網絡內容。除提供應用層面的保護外，FortiGate™ 系統也提供全範圍網絡級服務，包括防火牆、虛擬專用網、偵測網絡入侵及流量塑型 (Traffic shaping) 等，旨在提供一個全面又易於管理的專用網絡保護平台。

　　Fortinet 香港與東南亞區董事總經理譚敦敏指出：「針對網絡系統的侵擾日漸頻繁且能迅速擴散，往往令網絡系統大受打擊。企業漸漸明白一個高質素、以網閘為基礎的保安系統的重要性，並逐漸採用 Fortinet FortiGate 方案。神州數碼為一間享負盛名而具規模的資訊科技產品銷售商，這次與神州數碼合作，進一步引證 Fortinet 為香港、澳門，甚至全亞洲地區用戶，提供完善保安系統的決心。」

　　查詢有關 Fortinet FortiGate™ 防毒防火牆及其他 Fortinet 產品，歡迎瀏覽　www.fortinet.com/products

神州數碼（香港）有限公司簡介
　　神州數碼（香港）有限公司為神州數碼控股有限公司 (股份編號：0861) 的附屬公司。根據 IDC 資料，神州數碼控股有限公司為現時中國最大資訊科技產品代理商及專業系統集成商，其總部設於北京﹔另於中國其他城市包括成都、武漢、濟南、南京、上海、瀋陽、西安、杭州、深圳、廣州、鄭州及香港設有區域中心，員工總數達 4,200人。

　　憑藉母公司的實力及龐大網絡，神州數碼（香港）有限公司為用戶提供多項專業資訊科技服務。自 2003 年起，神州數碼（香港）有限公司涉足專業服務市場，為其資訊科技業務推向另一個新里程。查詢詳情，請瀏覽　www.digitalchina.com.hk。

　　關於 Fortinet (www.fortinet.com.tw)

　　Fortinet 是整合式威脅管理 (UTM；Unified Threat Management) 安全設備市場的領導廠商。履履獲獎的 FortiGate™ 系列產品，為 ASIC 硬體加速式多重威脅防護安全設備，曾獲 Network Computing Magazine 2004 年度資安產品獎，以及 2003 年網路產業年度防火牆產品獎等，為新世代的即時網路防護系統。FortiGate™ 可偵測透過網路傳輸，來自電子郵件或是網站的危險資料威脅，像是病毒、蠕蟲、網路入侵及不適當的網站內容等，而且不會影響網路效能。FortiGate™ 系列產品是業界唯一通過六種 ICSA 認證 (伺服器防毒、客戶端防毒、防火牆、IPSec、SSL、NIDS) 的資訊安全設備，以整合式且易於管控的平台，提供全方位的網路層與應用層服務。Fortinet 名列 Light Reading 雜誌前 10 大私有公司，以及 Silicon Valley / San Jose Business Journal 前 50 大快速成長公司第 4 名，企業總部位於加州 Sunnyvale。

　　有關產品與服務諮詢，請洽台灣 Fortinet，電話：(02) 2796 - 1666。

媒體垂詢
Fortinet, Inc.
Yvonne Cheong Tel: (+65) 9479.0269
ycheong@fortinet.com